比大多数家庭预期的高得多,即使每一步都做对了。一套 1978 年在 Palo Alto(帕罗奥图)买入、今天价值 400 万美元的房子,父母每年的房产税约为 5,600 美元。如果子女搬进去住并按时申报,Proposition 19 的家庭住宅豁免会把新账单变成大约 35,500 美元——是原来的六倍左右,而不是维持不变。如果子女不搬进去住,则完全没有豁免,账单约为 48,000 美元。

也就是说,这项豁免每年值大约 12,500 美元:这是实实在在的钱,但它消除的只是涨幅的三成左右,而不是让您免于上涨。"Proposition 19 保护家庭住宅"这句话承担了很多法条本身并没有承担的含义。

为什么答案是一个数字,而不是一条规则

Proposition 19 通常被解释成一个”是或否”的问题:家庭住宅要么免于重新评估,要么不免。正是这种说法让人措手不及,因为这项豁免是有上限的,而在 Palo Alto(帕罗奥图)的一套房子上,这个上限相对于房价来说并不大。真正重要的不是它适不适用,而是它消除了涨幅中的多少。

所以下面是一套房子的完整计算,每一个输入值都写明。

这套房子

买入1978 年,180,000 美元
今天的评估价值约 466,000 美元
今天的市场价值4,000,000 美元
税率1.201%

关于评估价值。Proposition 13 把评估价值每年的涨幅限制在 2%。¹ 180,000 美元经过四十八年这样的增长,约为 466,000 美元——这也是为什么一套长期持有的 Palo Alto 房子,评估价值只有市场价值的九分之一。您父母的实际数字印在他们的税单上,应该以那个为准;这里算的是算法,不是对他们那套房子的猜测。

关于税率。1.201% 是 Palo Alto 某一块地近期的总税率,包含叠加在 1% 基础税率之上、经选民批准的公债。它因地块和年份而异。

他们今天的账单:466,000 × 1.201% = 每年约 5,600 美元。

情况一——子女搬进去住

这是好的那种结果,但它的条件常常让人措手不及。要申请家庭住宅豁免,子女必须把它作为自己的主要居所,在转移后一年之内申请房主或残疾退伍军人税务豁免,并在三年之内提交豁免申请。²

豁免覆盖的不是整套房子,而是父母的评估价值再加 1,044,586 美元——这个数字由 Board of Equalization 每两年重新计算一次,自 2025 年 2 月 16 日起生效,下一次调整在 2027 年 2 月 16 日。³

因为 4,000,000 美元大于 466,000 + 1,044,586 美元,所以豁免是部分的,新的评估价值为市场价值减去豁免额:

4,000,000 − 1,044,586 = 2,955,414 美元

新账单:2,955,414 × 1.201% = 每年约 35,500 美元。

在每一步都做对、而且按时完成的前提下,这大约是父母所缴的六倍。

情况二——子女不搬进去住

没有部分减免,也没有缩水版本。Proposition 19”contains no exclusion for the transfer of any property other than a family home or family farm”⁴,而家庭住宅指的是子女实际居住的那一套。没有豁免,房子按市场价值重新评估:

新账单:4,000,000 × 1.201% = 每年约 48,000 美元。

一套原本符合条件的住宅,如果后来改为出租,会失去已经获得的豁免。所以”先搬进去拿到豁免,之后再出租”这个计划行不通——而这是一个很常见的计划。

这项豁免实际值多少

每年房产税
父母,今天$5,600
子女搬入并按时申报$35,500
子女不搬入$48,000

这项豁免每年节省约 12,500 美元。相对于 42,400 美元的涨幅,它消除了其中大约三成。

它值得拥有,也值得去申请。但它和”免于重新评估”这个说法听起来的意思并不一样,而正是这两者之间的落差,让一些家庭做出了日后会后悔的决定。

它真正会改变的那个决定

大多数家庭来到这个问题时,已经决定要留住这套房子,并把房产税当成之后再处理的细节。反过来看,它其实是整个计划里最大的一笔经常性支出。

如果没有人会去住,光是持有它每年的房产税就约 48,000 美元,这还不含保险、维护,以及空置房屋常常不在原有保单承保范围内这件事。对于一套不产生任何收入的房子,这就是这个决定的成本,而且每拖一年它就累积一年。

如果一位兄弟姐妹会去住、其他人不会,豁免属于搬进去的那一位——这意味着这笔税务节省也成了要分配的东西的一部分。可以参考继承来的房子,兄弟姐妹之间怎么分。

如果它会被卖掉,房产税几乎无关紧要,而成本基数极其重要——这和大多数人以为的正好相反。可以参考在父母在世时卖,还是继承之后再卖。

您可以怎么用这一页

在最近一张税单上找到评估价值,把您自己的数字代入上面那三行。这需要五分钟,而且这通常是这个决定第一次有了具体的数字。

然后把它带去给遗产律师和会计师,因为某一种转移方式或契据形式会不会现在触发重新评估、以后触发,还是完全不触发,是他们和县评估官的问题。⁵ 我能告诉您的是另一半:这套房子今天实际能卖到什么水平、需要做哪些准备,以及如果出售发生在两年后而不是今年春天,这些答案会怎么变。


资料来源。¹ California BOE, Proposition 13 · ² ⁵ Santa Clara County Assessor, parent-to-child transfers · ³ California BOE News Release 25-02 · ⁴ BOE Publication 800-1, Proposition 19

数字截至 2026 年 9 月 27 日有效,并四舍五入到百位。Proposition 19 的豁免额将于 2027 年 2 月 16 日变更。税率因地块而异。这里是关于这些规则一般如何运作的说明,不是针对您家房产的建议。

这些内容提供的是一般性信息,不构成法律或税务建议。Maggie 负责出售过程中与房产相关的部分。关于产权归属、继承以及税务方面的决定,请结合您自己的具体情况咨询遗产规划律师和有资质的税务顾问。

Maggie Ma Keller Williams Palo Alto · DRE #02117367 更新于

想知道这些信息对您自己的房子意味着什么? 直接问 Maggie → 或 给 Maggie 发短信。